تعديل

vendredi 14 décembre 2018

شروط النسا فالرجل


بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله .
هاذي يا سياذي شروط النسا فالرجل .... كلها بهواه....وكلها يلغي بلغاه......
قالت التايكة :
أنا بغيت راجل يكون عندو الفلوس بزااف فالبانكة !!!!!
نعيش معاه عيشة زوينة ونلبس غير الماااركة! !!!!!
وهو يلبس الدجين ويضرب غير الأديدااس والنااايكة !!!!!
مبغيتش نعيش معاه فالعروبية خاصني نمشي لكازااا بلانكة !!!!!
باش نتمتعو ونولدو وليدات زوينين بحال الملائكة !!!!!
وقالت أماااال :
أنا ما بغيت طوموبيل وما بغيت أمواااال !!!!!
بغيت راجل متواااضع من بين هاااذ الرجاال !!!!!
ويكون شاذ طريق الله وخاطيه من التخربيق والهبال !!!!!
ماشي من ذاك النوع لي كيديرو الدهنة ويقطعوا السروال !!!!!
واخا هاذ النوع من الذكورا. عندنا قلااااال !!!!!
ولاكن بغيتو يكون معقول باش هكا نعيش معاه مرتاحة البال!!!!
وقالت الباتول :
اوا يا البنات غير قولولي دابا آش المعموول !!!!!
الفلووس والثروة ما كتدووم مع الوقت كتجي ولا كتزول!!!!!
أنا بغيت راجل بعقلو ماشي واحد حمق ولا مهبوول !!!!!
ويكون على قد كلمتو وكيبغي الصح والمعقول !!!!!
ويبغيني من قلبو ونمشيو نقراو الفاتحة عند العدول !!!!!
ونعيشو فالسعادة واخا نتغذاو غير بالفول ونتعشاو بالبقوول!!!!!
وقالت حليمة :
أنا بغيت راجل لاباس عليه وعندو طاكسي لاgريمة!!!!!!
والورث بزاف والفيلا ماشي شي خربة قدييمة !!!!!
وتكوون زوينة ومتيسعة وباردة وفيها الكليمة !!!!!
ويكون خدام مزيان وشاذ بلاصتو فشي خديمة !!!!!
باش نديرو خاتم فصبعي ونحكم فيه بحال البهيمة !!!!!
وقالت حدهووم :
هاذ الدنيا فانية وراه حتى حاجة فيها ما تدووم !!!!!!
أنا بغيت راجل بسيط واخا يكون يبيع غير الحرور والثوم!!!!
ويصلي صلاتو وما يسمع لا لعبد الحليم ولا لأم كلثوم !!!!!
بغيتو يبغيني دبصح ماشي بالمشاريع مشغول ومهمووم !!!!!
هذا هو الرأي ديالي أنا واش دابا كلامي مفهووم ؟
وقالت عبوووش :
يا هاذ النسا كونو تحشمو وباركاو علينا من الفشوش !!!!!
أنا بعدا الراجل لي جاني نقبلو وgاع منرفضوش !!!!!
المهم يكون شاذ فذينو واخا يكون فقير ومعندووش !!!!!
واخا نعرف نعيش معاه غير فالخربة ولا فشي حووش !!!!!
واخا غاذيين نتناقشو ونذابزو لي مهم هو منتفارقوش !!!!!
الله يحسن العوان لي باقي عاد متزوجش ، والله يجيبلينا شي مرا بحال هاذ عبوووش.

توقيع: عبد المالك الرياني.

لغز وإفادة


بسم الله والصلاة على الحبيب بها يحلا الكلام والنقاش وتحية اخلاص وتقدير لكل واحد بسميتو فالكناش ناس زمان قالو لي مشا بلا عراضة يبات بلا فراش وخوكم ملي كان صغير كان مبلي وعقلو طايش كنت غير نسمع بالعرس وفين مكان نمشي نجري ومنبطاش مكان لايقهرني لابرد لاظلام ولاطريق غير تالاع ومكنعياش الصغر والصحة والراس خاوي وديك ليام متنساش ومنخرج حتى نتعشا مزيان باش فالطريق منترخاش واحد النهار كنت غادي العرس بعيد وكان العشا باقي مطابش وقلت نتعاشا فالعرس بلاك يكون مولاه كريم ماشي قمشاش سعا المصيدة لي نصبت خرجت عوجا وفالصو ومصدقاتش الناس المعروضين لقيتهم تعشاو وانا من زهري بقيت بلاش تعسعس الليل وبدات السمرة اطيح والناس مغطية بالفراش وانا كنقفقف بالبرد وكلشي حاط عليا ويلي الفضيحة قداش حتى عيناي بقاو ايدمعو من قوة البرد وكثرة الترماش عييت نصبر وقهرني الصقيع وهو يبانلي واحد الباش تماطيثو ولويثو عليا باش ندفا ساعة صبثو فازك وعامر تنغدا وفيا مخلاش من تمة حلفت منمشي لشي عرس ملي وقعلي هاد الفلاش
اوا سيادنا سليتو المنشور دابا ماشي نزيد ليكم واحد اللغز صغيوتيتو و اللغز كيقول حاجيتكم على
الدوار سميتو الرجال لي فيه كيزغرتو والنسا ديالهم يقيلو يهدرو وما يسكثوا
وعلى المودة نتشاوفو ههه

توقيع: نبيل يسف

الألوان عند آل تسول




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخواني اخواتي .
الالوان جزء من حياتنا اليومية فهي تساهم بجزء كبير في تغيير المزاج . ومن اجمل ما قرأت عن اللون الازرق انه يوحي بالهدوء والسعادة والتفاؤل ويخفف التوتر والعصبية عند الانسان وهو لون الهدوء بامتياز . ينشط الغدة النخامية ويساعد على النوم بعمق ويقوي نخاع العظام وهو في السماء يعبر عن العلو والتفكر البعيد والافق الواسع وفي البحر يفيد الراحة والبركة ومع الغيوم خير وامل ، وفي لهجتنا التسولية له معاني عديدة :
- فلان ايطير بحا الجن الازرق .
- شي واحد ايموت ببهيوف ايقولو مصارنو زورق .
- زرق بالبرد .
فلان عندو الشارب مزرق.
- رgب على الزرع دحرثنا راه مزرق .
- العافيا الزرقا .
شرح العافيا الزرقا : اذا لم تحترق النار احتراقا كاملا تكون حمراء واذا تم الاحتراق الكامل تكون زرقاء .
وحتى العلام اللي علقت دادة حادة فالقصبة نهار عيد المولود ازرق.
دمتم رائعين .
وعلى المودة نلتقي .


توقيع: رقية البورقادي

قراءة في التراث الشفهي لإقليم تازة: قبيلة التسول نموذجا. الجزء الثاني والعشرون:



أنواع التوازة عند آل تسول.

التوازة (1) وبالأمازيغية ثويزا كلمة تعني التعاون والتكافل بين الناس لقضاء غرض معين، وهو عرف وعادة متأصلة في قبيلة التسول منذ القدم، حيث كان أفراد القبيلة يعتمدون عليها اعتمادا شبه كلي في مجتمع زراعي محض لم يعرف المكننة إلا في عهد متأخر نسبيا، ويمكن حصر مجالات التوازة في عدة أنشطة فلاحية واجتماعية كما يمكن تقسيمها إلى قسمين توازة رجالية وتوازة نسائية:
**: توازة رجالية، نذكر منها:
01- توازة الحصاد: وهي الأشهر والأكثر انتشارا في القبيلة وكان يلجأ إليها عبر طريقتين:
أ- طريقة "دارت" وتقضي بأن يجتمع شباب الدوار في المسجد مع بداية موسم الحصاد ويتفقون على العمل سويا كل يوم وبشكل تناوبي بين فلاحي الدوار حتى يأتون على آخر سنبلة في الدوار.
ب- طريقة الدعوة: وتتم عبر دعوة من أحد السكان يوجهها لشباب الدوار من أجل مساعدته في الحصاد على أن يرد لهم هذا الجميل في أي وقت يحتاجونه فيه.
02- توازة الحرث: وينطبق عليها المعيار نفسه المطبق في الحصاد إلا أن عدد المشاركين في هذا النوع من التوازة لا يكون كبيرا، حيث يكتفي الفلاح بثلاثة أزواج أو أربعة في أقصى الحالات، وأحيانا تتخذ التوازة في الحرث طابع الاستمرار إلى نهاية الموسم وتسمى عندنا "المداولة أو الدوال" وتعني أن يساهم فلاح ببهيمة أو ثور وآخر بمثلها لتكوين زوج ثم يشرعان في عملية الحرث بالتناوب.
03- توازة قطف ثمار الزيتون حيث يتعاون سكان الدوار في عملية قطف عبر إشراك الشباب والبنات في الوقت نفسه.
04- توازة تهوية تربة الفول: وتسمى النقيش وهي عادة انقرضت منذ التسعينات حيث كان سكان الدوار يجتمعون كل يوم عند فلاح بعينه ليساعدوه في عملية قلب التربة على نبات الفول وإزالة النباتات الطفيلية عنها حتى يتسنى لها النمو بسرعة وبشكل طبيعي. وقد كانت هاته العملية تتم في الحقول التي كانت تزرع بطريقة تقليدية حيث كان الفلاحون يزرعون حبات الفول بطريقة التشتيت كما تزرع باقي الحبوب، أما الحقول المزروعة بطرقة الخطوط فكان قلب التربة عنها يتم عبر آلة تسمى "المضمض" وهي عبارة عن نصف محراث حيث تقلب التربة لجهة واحدة فقط ويجرها حيوان واحد.
05- توازة الدراس: وهي تخضع لشروط توازة الحرث نفسها.
06- توازة توقاف التبن: وكنت قد تحدثت عنها في وقت سابق وتقضي بأن يجتمع شباب الدوار عند رجل منهم اتنتهى من عملية الدراس فيساعدونه على جمع التبن على شكل هرم دائري مرسوم بإتقان تتم تغطيته ب"البرومي" وهو سيقان القمح الصلب لتفادي دخول الماء إليه كما يتم وضع بعض النباتات الشوكية فوق البرومي لإبعاد الحيوانات عن إتلافه.
07- توازة تسقيف البيوت: تتم عملية تسقيف البيوت في القبيلة عبر وضع أحجار مسطحة ورقيقة نسبيا (تسمى المحايف لا يتجاوز سمك كل واحدة منها سنتيمترين اثنين) فوق بعضها (كما يفعل بالقرميد) حيث تسهل عملية نزول الماء من أعلى البيت إلى حوافه، كما تحول دون تجمع الماء فوقها. (سأتكلم في منشور لاحق بحول الله حول هاته الأمور).
08- توازة حمل "السهم" والسهم أو السهام شجرة من الصفصاف فارعة الطول توضع بشكل طولي فوق البيوت لتسهل عملية وضع القطع الخشبية الرقيقة نسبيا (تسمى الحنية) والتي تسند المحايف.
09- توازة تركيب الرحى: قبل ظهور المعاصر العصرية كانت عملية طحن الزيتون تتم في الأرحاء (جمع رحى) التقليدية التي تجرها البغال، والرحى حجرة دائرية سميكة جدا وثقيلة فيها ثقب في الوسط توضع فيه خشبة تساعد على دورانها بشكل سريع نسبيا، وغالبا ما كان يتم جلب هاته الحجرة من قبيلة 'غياتة' ولذلك يكون صاحبها مضطرا للاستعانة بسواعد الرجال الأقوياء من أجل التعاون على دحرجتها لمسافة طويلة قد تتجاوز العشرة كيلومترات أحيانا.
10- توازة الطاجين: وهي من أجمل الأعراف المنقرضة للأسف وأفضلها، وتعني أن يقوم جار أو جارين أو ثلاتة وأحيانا أربعة بإعفاء أهل العريس من تحضير وجبة العشاء حيث يتكفل كل واحد منهم بإطعام أربعين أو خمسين مدعوا، وفي بعض الأعراس لا يجد والد العريس من يأكل معه من الرجال فيضطر للحاق بضيوفه. وقد كان صاحب العرس يختار هؤلاء المساهمين معه بصفة فردية وبعد أن يأخذ موافقتهم يتم الإعلان عنهم في اجتماع بالمسجد إما بعد صلاة مفروضة أو بعد وليمة بسيطة يصنعها لأهل الدوار ويعتبر هذا الإعلان إلزاما للمتطوعين ولا يمكنهم التنصل منه أبدا إلا بوفاة طارئة أو جائحة قاضية، لأن الإخلال بالاتزام يوقع صاحب العرس في حرج وضيق لم يكن مرتبا له قبلا. وفي بعض الأحيان لا يقوم صاحب العرس بمهمة البحث عن متطوعين بل هم من يبادرون بالتفضل ويقترحون عدد المدعوين الذين سيتكفلون بإطعامهم.
11- توازة الهنا أو الغرامة: وهو الوقت الذي ينتظره والد العريس بفارغ الصبر حيث يستطيع من خلاله استرجاع بعض المصاريف عبر تنافس المدعوين على تقديم الأوراق النقدية، ويبدأ هذا الطقس بترديد الأبيات التالية:
وصليو على النبي وصاليو عليه والملائكة حاضرة والشيطان يخزيه
واصليو على النبي ويا هذ الناس كلمة حلوة فاللسان محفوظة فالراس
واصليو على النبي ويا زيارو والحجاج للي مشاو للجنة سارو
ويا الحاير فالوطا والتباع وراه والراكبة فالسلطنة والوازرة موراه
والحاير فالوطا والشمش والاتو لله يا شعور البنات كونو حجاباتو
حفرولنا العدا البير وشحال من قامة وخرجنا بجهد الرسول وبلا عوامة
ويا الطالع للجبل الراس العالي خرجات منو فاطمة وخلاتو خالي
وصليو على النبي وصاليو عليه والملائكة حاضرة والشيطان يخزيه
بعد الانتهاء من هذه الأهازيج يقوم البراح بأخذ الكلمة حيث ينادي بأعلى صوته:
اللهم صلي على سيدنا محمد ألف مرة حتى يرضى (تكرر ثلاث مرات)، الله ينعل الشيطان، ويهدن الأوطان، وينصر مولاي السلطان، أحبابو، أعشرانو، احناوين، الحنة على الله ألجواد؟
وفي هذه اللحظة تبدأ المنافسة بين الحضور ومن يقدم أعلى مبلغ يقوم ابنه أو حفيده بالجلوس جانب العريس ودهن أصبعه بالحناء، وهي لحظة محرجة جدا للوزير إن لم يستطع تقديم مبلغ يضمن له البقاء بجانب مولاي السلطان.
12- توازة الحطابة: وهي عادة اندثرت هي الأخرى بسبب انتشار الأفران والمخابز العصرية، وهو تقليد يقضي بأن يجتمع شباب الدوار في دار العريس قبل أسبوع من موعد العرس ويتوجهون مجتمعين إلى الغابة قصد جمع الحطب لتحضير خبز العرس.
13- توازة "الكصعة"، وهو لفظ يطلق لى الخاص ويقصد به العام، بمعنى أنه يدل على إناء خزفي مقعر معروف ولكن يراد به وليمة العزاء حيث يتكفل ثلاثة من سكان الدوار بتجهيز ثلاث ولائم لأهل الميت، الأولى يوم الوفاة، والثانية في اليوم الثالث بعد الموت، والثالثة في اليوم السابع الذي يطلق عليه في القبيلة "سابع القبور"، ولهذا العرف مرجع ديني يستند إلى قوله عليه الصلاة والسلام لأهله حين بلغه نعي جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه: "اصنعوا لآل جعفر طعامًا فقد أتاهم ما يشغلهم" رواه الإمام أحمد وأهل السنن بإسناد صحيح، قال ابن قدامة- رحمه الله تعالى: (وجملته أنه يستحب إصلاح طعام لأهل الميت يبعث به إليهم إعانة لهم وجبرا لقلوبهم، فإنهم ربما اشتغلوا بمصيبتهم وبمن يأتي إليهم عن إصلاح طعام لأنفسهم).
أما الأكلة المشهورة في الكصعة فهي الكسكس بلحم الغنم مع البصل والزبيب لا يستغني عنها المولم وله أن يضيف إليها ما شاء حسب الاستطاعة. وهذا العرف يكتسي طابع الإلزامية كذلك رغم كونه عملا تطوعيا لا يحتاج لإشهاد أو طلب كما في الطاجين، ويكون المستفيد منه ملزما بإرجاع مثله في حالة وفاة أحد المتطوعين أو أحد أقربائهم.
**: توازة نسائية:.
01- توازة قطف القطاني: وهي شبيهة إلى حد كبير بتوازة الحصاد عند الرجال، حيث تعتبر عملية جني القطاني (العدس، الكرسانة، الحمص) عملا نسائيا بامتياز حيث كان الشباب من الذكور يترفعون عن هذا العمل ويعتبر منقصة في حقهم.
02: الفتيل: وهي عادة نسائية تقضي بتجمع النساء في دار العريس لفتل الكسكس وتبخيره وترافق هذه العملية الزغاريد وضرب الدفوف.
03: توازة تنقية وغزل الصوف: وهي من العادات التي كانت معروفة في القبيلة حيث تجتمع النساء في بيت إحداهن لمساعدتها على تنقية الصوف وغزلها ونسجها عبر بعض الآلات البسيطة كنت قد تحدثت عنها في منشور سابق.
04: توازة "التحناك" ويقصد بالتحناك عملية تبليط الجدران وكسوتها بالطين ثم بتراب أبيض يشبه الجير اسمه "بياطة" وهي عملية مضنية ومتعبة جدا وتتطلب تعاون الكثير من الشابات عليه.
هذا ما استطعت تذكره من أنواع التوازة في القبيلة ولعلي نسيت بعضا من الأعمال الأخرى التي كانت تنجز عبر هذا العرف، ولذلك أطلب من الإخوان تذكيري وتذكير القراء ببعض الأعمال الأخرى التي كانت تحتاج للتوازة. ودمتم سالمين.
وعلى المودة نلتقي.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(1) لعل اسم التوازة يحيل على مدينة تازة، ونحن نطلق على سكان تازة اسم "توازة" فلعل هذا العرف هو عرف تازي المنشأ والأصل وذلك يظهر من كثرة الأعمال التي كانت تنجز عبره، والله أعلم.


توقيع: أحمد لزعر التسولي

حكايات ناس زمان: الغولة و حديدان 02

وفاش تصنتو ناس القبيلة للحيلة ديال بو شلاقم بلي ماشي يزوج ولدو حميدة ويعرض على ناس القبيلة كاملين وما يخلي حتى واحد بلا عراضة، صافي جبرو الحيلة مزيانة وخدامة وبيها يجرو حديدان لعندهوم ويحسبوه واحد منهم باش يعرفو سرارو ونهار العرس اسيادي مشا مول العرس كيعرض على الناس دالقبيلة دار بدار حتى وصل لدار حديدان، وهو يدق بو شلاقم على حديدان خرج لعندو تبادلو سلام الله وقاليه حديدان ياك ما كاين باس اسيدي شني خاصك شي صدقة، و هو يقولو بو شلاقم لا السي حديدان نتا مول الخير أنا جيت عارض عليك الليلة لعرس دولدي حميدة مرحبا بك وألف مرحبا نتا وعيالاتك بجوج، نطق حديدان وقاليه الله يخلف عليك اسيدي نتا مول الخير والله يجعل كلشي مبارك ومسعود غير سمحلي منصيبش وعندي شي غرض ماشي نقضيه، وهو يبدا يحلف ليه بو شلاقم والله السي حديدان حتى دجي دقصر معانا هاذ الليلة كا حنا برانيين عليك راك واحد منا ومعندناشي منك عشرة والغرض غذا قضيه خمم حديدان مع راسو وبدا يتمتم وقاليه ملي حلفتلي اسيدي والله ما نرضا فوجاك ولايني ماشي نبطا شويش حتى يطيح الظلام مزيان عاد ماشي نجي باش ما يشوفني حد خارج من الدار، قالو صافي على خاطرك اسيدي وحديدان بوحيول كان طايح على المرقد دالغولة وبنتا عيشة هوما يباتو يصادو ويحوسو دعباد الله من زرع وطحين ودجاج وغنم وفلوس المهم لي صابو عندو شي حاجة مشاتلو وبالسيف أو بالخاطر ويجيبوه للمرقد ديالم وحديدان يخليهم حتى يخرجو ويمشي يبات ينقل لدارو، وهاذيك الليلة لي معروض فيها حديدان لعرس بغا يمشي يترزق الله من المرقد دالغولة وعاذ يمشي للعرس سيفط عيالاتو بجوج لعرس وقالم هاني خالط عليكم دابا ، وغطا هو واحد القشابة موسخة ومهردجة وخرج قاصد مرقد الغولة وغير هو قربلو وحس بلي كاين الغاشي قريب منو وهي الغولة وبنتا عاد خارجين يصادو وعيشة شمت الريحة دالبراني وبقات ادور مع جناب المرقد وقشعات عيناها حديدان، وقالت ليماها أجري أيما ها واحد الفريسة جابا الله حديدان هذاك ما سمع ويلغط هنا كانو هو يجري وهما يجريو حتى كلحوه وتقهر وطاحت ليه حيلة فراسو باش يجرهوم لدار العرس وقال مع راسو اللهم فيهم ولا فيا وغير هو رgب على دار العرس وكلشي جفل وتشتت معرفو حتى واحد وبداو ايزgيو بالعداو واالغول واالغول اعباد الله واااالعداو
وفاش رgبت عليهم الغولة وبنتها بداو واحد ايزطم فواحد والزgا والتوطويط ودعندوا شي دار هرب ليها وحديدان جر عيالاتو بجوج حتى هو وموقف حتى لدارو ومشا المرقد دالغولة قضا الغراض وجاب دكتب الله وبو شلاقم وحل فالغولة وبنتا شطبولو الدار بلي فيها وكلاولو ذاك شي لي كان مطيب فالعرس وخلاواه فاتح فاه وقالولو باقي نرجعو لعندك مرة أخرى، باش نوريواك تسرقنا ديالنا وبقا بو شلاقم غير ايضرب فشواطو ويولول حتى شداتو العرة مسكين.
حلقتنا اليوم سالات وإلى أن ألقاكم في الحلقة القادمة إن شاء الله دمتم في رعاية الله وحفظه.

توقيع: عبد المالك الرياني

mardi 4 décembre 2018

حكايات ناس زمان الغولة و حديدان : الحلقة الأولى



كان يا ما كان في قديم الزمان واحد الراجل سمو حديدان ديما فاقص و مشيب القبيلة وحتى الجيران ، ومخليهوم حايرين فيه باش عايش و شني اياكل وشني كيصير وهو معندو لا كسب ولا ورث ولا والوا ، من غير واحد الفدان دالبلاد على طرف الواد ومعمر غير بالحجار وحتى هو عامرو ما حرثو ولا زرع فيه شي حاجة ، ميخدم ميردم ولايني قافز ومطور ولد الهم ، ميجبد صداع ولا بالعيب مع ناس القبيلة يتكلم ، بوحيول هاذ حديدان ديما ساهي وكيخمم وكيهضر غير بوحدو بحال شي حول وهو بالبلا محزم ، تاحراميات وفعايل الجنون فيهم هو معلم ، والناس دالقبيلة كل واحد وشني ايقول عليه واحد ايقول عليه شفار والآخر ايقول عليه لا واقيلا إلا قطاطعي دالطرقان والآخر ايقول عليه لا واقيلا هاذ حديدان إلا جابر شي كنز كبير وتاكي كيصرف فيه غير بالطريف وياكل ، المهم حتى شي واحد منم ما قال فيه المزيانة . وهاذ حديدان كان حدودي ما يخالط حد ميجمع مع حد وشاذ تقارو بيدو وما يشرك لا اللغا ولا حتى الطعام مع ناس القبيلة كاملين ، وما كانو كيشوفوه غير من السوق للسوق غير كيشري لي خاصو وكيرجع بالزربة لدارو ، وهاذ شي عاد ما زادم يشكوا فيه كثر ومبقاوش كيحملوه كول علا حقاش ما جبروش كيفاش يلقيو باش يدخلوه ويجرولو لسانو ويعرفو سرارو ، و حتى أنا دخلني الشك فهاذ حديدان قبل منعرف الخرافة كاملا وقلت مع راسي واقيلا إلا طاح على شي قلوشة عامرة باللويز ، ولاكن فاش عودثلي حنا الله يذكرا بخير ويطولا فبوحبل الخرافة كاملا جبرت هاذ حديدان طولانطي ومكاينش شي بلا مسليط بحالوا ، اوا يا سيادي واحد النهار تجمعو ناس القبيلة وتافقوا باش يدبرو على شي حيلة ويشوفو هاذ حديدان ويجمعوا معاه ويشركوا معاه اللغا باش يعرفوه علاش طاوي ويجرولو لسانو ويعرفو سرارو ، وبدا كل واحد ايقول الحيلة دعندو سعا والو جبرو راسم غير كيلعبو فالخشيش وحتى شي وحدة ما خدامة لهاذ حديدان ، وهو ينطق حد بو شلاقم فاه يدخل زحش مكتف وما يداه مفزرين ومقربعين دقول ايفصل بيهم الحجار ، اسمعوا الرباعة ماشي نطيح عليكوم حاد الحيلة وبيها هاذ سيدهوم حديدان ماشي نلقيواه فكرشنا ونعرفوه على طاوي .
سيادنا حلقتنا اليوم سالات وإلى أن ألقاكم في الحلقة القادمة إن شاء الله.


توقيع: عبد المالك الرياني

lundi 3 décembre 2018

عمي بوشتى وذكريات الطفولة : 04






الصافية مازالا يالله ادرحب بيا وأدهدرلي على الأمانة دحيطالي وهو عمي بوشتى ماجي أيتهدا ولابس فرجليه حالبلغة مفرقشة من العام دونوضو ترgدو قمومتا طالعة فالسما دقول سباط قريش ولاقي المعكاف فيديه تيشير به ليهن ولاون فكرني فالشريف منين ايكون ماجي للمجموعة وايبدى غي ايغرول .
بوشتى : اخير عليكم الطفلات .
انا : خير اعمي بوشتى لغزال كخصكشي ضياف كا لا .
بوشتى: مرحبا والف مرحبا ابنتي.
انا : ترحب بك الجنة اعمي بوشتى واقيلا معرفتنيشاي انا هي siham tazi اللي فمجموعة ترات قبائل التسول اللي تيقيلو نهار وما طال يهدرو غي عليك فالفيسبوك .
بوشتى: كانتي هي ديك الطفلة دي كل نهار يسميوها سمية جديدة هالفلوسة هاسليعفانة ها زغودة ها مزروفة الجحالل وايقيلو يطحكو عليك مادعرفشاي اللهجة التولية .
انا : ايه اعمي بوشتى حاgرني ولاد اللذين امنو وهادشي علاش انا جيت عندك للتول غي باش نتعلم بحالهم ونولي قشاقشية راني تgهمت بالسفنج حتى مبقالي غبن .
بوشتى: اوا مرحبا بك ابنتي عندنا وانا اعزيزك فيهم وغي بقاي تجي كل عام ويلا مرجعتيش بحال السي احمد لزعر اللي تيقولو عليه تولي قشاقشي وايجبدا من تحت الخابية مناشي بوشتى دالحاج حمو يالله زيد ابنتي ندخلو للدار نرتاحو و ناكلو اللي كتب الله .
حنا هكداك ماشين للغرفة وهي خارجة دادا حادة من النوالة وجها كللو كحل بالكفوس كي كانت ادسوط على العافية مطفسة والرماد طاير عليها و مقملة حالحراشية دقول عندا الشوالة ايا بابا لحبيب وقداش قد رويضة دالحميير Md Yf اللي غيرلا فالعيد عند لمعلم بيصارة ، متيتخرج معاها غي عمي بوشتى كان على شطيطش ماشي يرزينا فالحرشة وبدا ايتملغ معاها ويضحك
بوشتى : كمادشوفشاي قدامك امو جحالل كنت ماشي دخوطرني بهاد لوجه مكفس كي الجن فكرتيني به بحالفعلة دالجنون كنت لقيتها كحلة سحلة فاش كنت باقي حيبور كاوقلبها طحك مبغشاي يسكت، وهي دنهط فيه دادا حادة
حادة: امالك أ لحول دالرجال اطحك غا بوحدك كاتخوطرت كاشني كبغي طحاك علينا هد الطفلة دلمدينة.
بوشتى: ياودي غي أنتفكر ديك الفعلة أيشدني الموت دالطحك.
غي انا سمعت القاضية فيها الضحك والنشاط ونا نقز فالوسط انا مزاوgة فيك اعمي بوشتى يلا متعودها لينا عوريطك .
بوشتى : اوا نديرو حالشدق فكرشنا بعدا ويحن الله ( حيت عمي بوشتى ضروري ميدير المازوط عاد يهدر) اوا هي هاديك كلينا وبردت قلبي فديك خيرات الله اللي كانو حاطين.
إوا و بدا يعاود عمي بوشتى : فاش كنت طفل باقي حيبور صغير كانو أيجيو عندنا حالناس ديال لمدينة كل صيف مأيمشيو بحالهم حتى كانت أدفلت ريتي بتنقال دلما وهما غي محشيين فلمطاهرة كي جراين وكان عندهم حاطفلة كان أيبقا يتملغ معايا بابا وايقولي ماشي نجوجك بها ونا كنت حول انتيق وديك الطفلة كان شعرا حرش وطالع فالسما وفاش كان أيسوط مولاي الشرقي كانت ادهز شعكوكتا قفة دالتبن ادرجع دبانلي هي و النادر خوت و كان الجن اللي طاربني طاربني عليها هي دجي دلعب معايا ونا يشدني النشاط عليها ونبقى نغني عليها :
" شنكوك فوق النكوط هاز الفوقاني والشفة قد القفة تعشي التيران والسندور قد الهندور يهرس العيدان"
وادبقى دبكي وادمشي فحالها غطبانة .
الحاصول حاد الصيف عاوتاني تمو ماجيين وهو يقوللي بابا الطفلة دماشي نجوجوك بها هاهي ماجية غدا وهد السيمانة ماشي نلقيولكم العرس. غي انا سمعت هد الهدرة ونا يركبني السعر بايت ليل كللو انخمم ونبني وريب شني ماشي نلقي وفالصباح نوضت على النبوري غي بابا خرج للسوق يلاقيهم ونا خرجت لحا لواد كان قريبنا للدار ايقولك ايخرجو فيه الجنون وزولت الشطيطة دكنت لابس وبقيت غي بالشورط ودخلت لواد طليت راسي بمالوس من فنازي حتى لقشقوشة دراسي بقاو غا عيني دايبانو وتخبعت مور خليج جنب الواد بقيت حابط انعاينهم وهما جايين على لبهايم ايتهاودو غي هما دخلو لنص الواد ونا نقزت من خليج وجيت حداهم كي جن وطلقتا غوتة ونا انشير بديك الشطيطة بيطة كو لبهايم جفلو وتعلاو فالسما ويجيبهم مخبوطين فديك الواد وعاطين فلحجر ويشدوها بالموكعيب هاربين وايغوتو يحسابتم الجن بصاح وبابا وشي سواقة ايجريو موراهم وايعيطولم واجيو هدا راه غي لمدعوي دبوشتى وحرام مبغاو يرجعو مشاو لخلاوات من تم لتم من ديك العام معاودو قلبو وجهم جيهتنا ولكن الحبايب لغرد دكليت ديك الليلة مكلاهشي حتى الشفار دايشدوه فالسوق قيال بابا يضرب ويرواح ونا انموت بالطحك انتفكر غي المنظر دالناس هاربين واحد ايزطم فلاخور .
حنا مزالين انطحكو هكداك ودادة حادة ادقولو كهاد طبغيلان كللو خرج منك البلا المسلط .
وهو ماجي حالحيبور ايلاغي ابابا ابابا هاااااو دقول غي لمهيبط دنبيل يسف محطوط منسوط ساعة صدق لمدعوي دحمو ايهرز فالارض بديك الخبازات بوفراكح لاخور ضيع ليا الجو دالضحك .
بوشتى: امالك اداك لمسيطط لاخور شنو كاين
حمو: ابابا راه عيط السي محمد البورقادي قالك راه ماجي من الرباط ماشي يجي يقصر عندنا .
هداك ماسمعت انا الحبايب كو نقز غي تنقيزة ونجيبها بالوقفة فالباب وبديت انخليهم بخير عيا عمي بوشتى يحسر فيا والو ديرت السبة بعندي شي خدمة مزروبة خاصني نقضيها ففاس ونا خاصني غي نسلت قبل ميوصل الشريف ويحوفلي على الدك أعطاتني الصافية الله يكثر خيرها ديوكة ديالي و واصاتني نسلم ليها على عبد الحق ونعطيه حالقريعة دعلوانة كانت محجراها ليه هي هديك قلبت الطريق بالرجعة انا وصلت للحد وهو حتى يفج فيا السي محمد إدريس البورقادي احصلتي الزغودة لاين هاربة بقيت غي تنفرنس محسبتوشاي هو اللي حصل وغادي يعاود لينا الحلقة 05 من ذكريات عمي بوشتى يلا بغا نعطيه الدك.
نخليكم مع الشريف الس محمد ادريس البورقادي اللي شداتو الشبكة و نمشي نطيب التريد بالدجاج البلدي اللي جبت معايا حيت راني عارضة هد الليلة على الشريفة رقية البورقادي وام زياد ومروة التازي وباقي نساء المجموعة اما بالنسبة للرجال حقكم فالجنة هههههه .
دمتم في رعاية الرحمان والى اللقاء في فرصة قادمة ان شاء الله وعلى المودة نلتقي .
للاشارة تنطلب منكم السماحة على اللهجة التولية اللي تكرفست عليها لكن هذا جهدي الله غالب .وشكرا لخيي لعزيز انوار زياد على الثقة اللي دار فيا .


توقيع: سهام التازي

بوشتى وذكريات الطفولة: 03




بسم الله والصلاة والسلام على نبينا هي راس المال هي الفضل والربح.
زمان هذا ما فيه عجب،
غي مخط أخاي ولا درgب،
بعيني شفت ما نكذب،
شفت المرا بلا حيا فالراجل أدضرب
البنت محيحة فالدين أدسب،
والدري ما كاين غي الرب
شرقت الأخلاق وكلشي غرب
بناذم مع الزمان تنهب
بقا أيفطط وللزنقة يصيب
حصل الزمان عليه غلب
المرا على جيه والراجل على جيه أيحطب
حاصلين غي مع فاهم والجيب
ما يدورو لا فدقرا ولا فدغيب
ما هامم طفلة دتربى ولا دري يتأدب
الدري أيخرج شمكار مالزنقة مدرب
الطفلة تايهة درب يرميها لدرب
الشباب كلشي شام كلشي مقرقب
كلشي كوايفي كلشي أيشرب
قوا لgريساج لعدوانية والضرب
الزناقي عامرة شحال قدك دحسب
نطلبولم العفو بجاه الرب.
عياد والحاج حمو تلاقاو فالعرصة دالنشير، gلسو يسمرو ويفرقوا اللغا وحلقم عامل الدهير، جبذو شحال من عقود راشيين، وتفكرو مني كانو حيابر صغيورين.
الحاج حمو: شوف أعياد هاذي ما يكذبني فيها حد، بوشتى من صغرو كان ناجم ومقاد، كان صغير وفعايلو ميطيحوشي حتى عالجنون دلغذير، كان أيطير مع الطير، فايق ومطور وعندو حالراس مشكرد ومكور،بحال القوقة دالشكال، وحالخنونة زرقا أيقيل واحل معاها نهار وماطال، أدرgب مخنافرو ودرجع أطير ، خايفة من كمو أو لسانو يدليها فالبير.
حالنهار مشا يسقي للدار دلفقيه عالحمار، ويقولو لشي خوابي ياشقف مع حالكركرة دلحجر، وصل الحمار خاوي للفقيه وربطو مور الدار ، ما شافو حد ما ساقلو خبر، لغدا بحال ديما للجامع بكر، ولفقيه كان أيعاينو غي يظهر، عطاه حالتحميلة ما كلاشي قدو حتى لحمار، وكان قابطو بوجمعة دعلال مالمحاضرة الكبار، غي نزلو أخاي لحبيب، وهو يدرز بالحرارة على اللوح ويعطيه للgرن دراسو خلا دمو أيضرب بالقطيب، ويفافي على سباطو ويجيبو بالمكعيب.
بوشتى حتى رgب من مور السور دلعرصة: السلام عليكم أليشاشرة، سمعت سميثي ياك ما كنتو جابذيني بالهدرة.
الحاج حمو : وعليكم السلام خلعتني الويل حنا جبذناك ونتينا ددهار عمرك طويل.
عياد: قالك جبذ الكلب ووجذ لهراوة، هههههه
بوشتى: كاينشي كلب قدك ألعرة دلعباد ولايني حرز عليك هالجيد دلجواد، قالك ضرب الكلب واستحيا فوجا مولاه وما دما يعرفشي يهدر بحالك خاصو يتهرسلو فاه.
عياد: قلنا زعما نطحكوا معاك سعا نتينا جوابك على فاك.
بوشتى: مشي سمعتكم أدهبجوا فيا أداكلوني لحم حية
الحاج حمو: أودي أبوشتى كنت أنعاودلو على داك العام دهربنا مالجامع أنا وياك، قلتلي يالاه نمشيو للحياينة عند خالثي مزوجة تماك، سعفتك ومشيث معاك، قيالين نهمكوا والجوع لواك، وسمحت فيا ورجعت بوحدك لعند باباك، شدك تلتيام وهو معلقك مرجلاك كما كانشي الفقير عمار كدفنك حي قدام حناك.
عياد: ألحاج ،خلي بوشتى يعاودنا عندو لخبر معاوط وما نتينا خدام عالهدرة غي أدزروط، ومني أدشوف الدقة لجنابك أدبقى غي أدgوط.
الحاج حمو : دgوط لمناجل أعياد باراكا عليك أو نزيدك عاد
بوشتى : خليونا نطحكو والرحيم الله، هالحاج فالصغر كان غي شgنة ونزلوا الله، مني هربت للفقيه، بوجمعة جا للدار يتبرا هو وباباه، خافت من بابا ونعيط للجنان يالاه، خلطت عالحاج حمو أيسقي حد أشطاط على يداه، نزلو عالمقدم دلعين ونgوزلو بلعاني معاه، مشا الشقف ما أيشوف خاه، ومع هو كان أيبطبط بالخوف من باباه؛ بينتالو فالهرب مشينا أنا وياه.
عياد: كنتوا عارفين الطريق لدار خالثك أو مشيثو غي عالله
بوشتى : ياودي غي حالعام كنت مشيث مع يما جيث الحجرة الكحلة كنت غي حيبور، مشاث دكوي على بوصفور، وقاثلي حد خالثك دارا قريبة من هنا زيد حالشويش مور هالكذية ودور، ومع العقل دالصغر، تلفثلي الطريق ما بقيتشي عاقل حيثياش ندور، قيالين نهمكوا مدنوضنا مع الظهور، والنعمة مدقيسناها فالفطور، لوانا الجوع وعقلي بقا أيدور، أما الحاج غي تابعني وحال فاه، كنت أنحس به مشي يبكي الدموع مشي ينgزولو من عيناه، ندم الزغيبي ورجعث معاه، وكنت خطرة خطرة أنبرذ عليه أنقولوا قربنا دار خالثي مور داك الطهر راه ، وفالطريق جبرنا حالبحيرة خيراث ربي تبارك الله، زعمت الحاج سردتو يسرق وأنا بقيث حاطيلو مدرق. عمر حالتشامير بماطيشا والفقوص رفذو على قفاه، وهو حتى يتخارج معاه مولاه، كما فكاثوشي الكعبة بالكرفيط كطواه، ويتبعوا بالسبg موراه، الحاج رجلاه كانوا أيرجعرا من قفاه.
عياد : وفاي بقيث نتينا ألبالا مشافكشاي موراه
بوشتى :أنا بقيث حابط مور حالشطبة دأذمام، هو غبا علي مور الحاج وأنا دضربني مأقبوب الريحة دليذام،
الحاج حمو: عندك لخنافر دالجرو
عياد :دسلوgي موشي الجرو هههههه
بوشتى : أطحك نتينا الله دهجروا، هي هذيك قلتلك شميث الريحة دليذام طيرت لأقبوب أنجبر عالبوطة حاللقذح أيطخطخ مضروب باللحم لهلا يوريكم هم، أنقملو ونعيط لحد السدرة هنا كانو وأنا نجبر الحاج خالط علي خارج لسانو، كلينا وعتقنا بوحبل، ونوضو نشدو الرجل، مع البويبة دلمغرب رماثنا لأوطابوعبان، أيتلاقانا حالحاج مروح حالكطعة دلغلم والجذيان، قالنا دمن نتوما ولاي ماشيين أصبيان، قلنالو هالفير وهالفير وهالفير مالطاق طاق حتى للسلام عليكم، قالنا gلسوا دسرحوا معايا ونتهلا فيكم بحال ولادي نعملكم. الحاصول مشينا معاه باثنا ناعسين، وفالقيطي جا أينوضنا والجاج باقيين مبيثين، سرح معانا لحد الهوتة بحال دراك فالقاع دلبير، وعطانا شي زويتناث وحالكسيرة دالشعير، غي بداث أدحمى الشمش ركب عالبغل ورجع للدار أيطير.
عييث فالحاج أنقولو نخليولوا نيادرو ألحليق ويالاه نمشيو فحالنا نشدو الطريق، وتgول كبغى يساطع ،وأنا نحوفلو على داك الخبيز والزويتناث ونجي على طريقي راجع وهو بقا أيسرح على عمو حيون بالبعابع.
غي وصلت للدار مدgدك وفيا بودهوار، شدني بابا الله يرحم داك القبر، وعلقني مرجلاي فالسماش دلغرفا على باب الدار، تلتيام وأنا مزلg ويما أدرغب ودزاوg، حتى جا الفقير عمار عاد طلقني وخيك تحرر، وباباين الحاج تلتيام وهو فالحياينة أيدور ويسقصي عليه، مني جبرو مgلg بالوسوخاث والقمل مشي يهربو بيه، رفذ ولدو مشا قيد به، غي لجواد حشموه دارو به، وما هو كان خاصو الحبس يتدفن فيه.
الحاج حمو: أدفكرني ففعايلك ألديب، مأنساشاي داك المحنة أخاي لحبيب.
عياد: أييه كمل،
بوشتى: مني جا شرالو باباه حالgطعة دلغلم كان أيقيل تابعا بنانو كاملين موراها منgرم.
حادة مالطهر دلمزبلة: آبوشتى، آبوشتى
الحاج حمو: نوض تكلم للقايد
بوشتى جمع الوقفة درق الشمس بيدو على عيناه: وانعام،
حادة: أياجي ، ياجي دابا
بوشتى : واقيلا الضياف، معتشكون داك الطفلة واقفة مع الصافية فالسطيحة
عياد: مدكون غي حدهوم
بوشتى: داك سيوانة ديالك أنا أنعرفا ممياث كولوميط، عاملة بحال الخيال دالزاوج، هذي أدبانلي عصرية
عياد: وباش عرفتا عسرية أو ليمنية
بوشتى: وايحورك أعياد يحورك عصرية زعما مذينية العروبي، أسيدي الله يهنيكم
وصل بوشتى أيجبر Siham Tazi جاث عندو دزورو، بصح ماجابثاشي غي المحبة، عيطثلا الصافيا كانث حطنثلا حالجاجة على حسابا، ومني كبروا لفلالس رجعوا ديوكة عيطثلا دعبيهم باش مدرزيهاشي حليمو فيهم.
أختي Siham Tazi محدك عند عمي بوشتى كرود راسك ووجدنا شي طاجين تسولي مخضر ببوشتى وحادة وعمل الصافية وحمو شليظاث.
وعلى المودة نتقاشعوا.


توقيع: أنوار زياد

حجاية تسولية



السلام عليكم يا أهل الكرم والجوذ ومالين
الخير والقلب المحمود وهاذ الخصال الجميلة
ورثناها من عند الجذوذ وبيها ولات التول
رافعة راسها بين القبايل وصيتها فات الحدود
وبقات مستمرة عند الأجيال وما انقرضت من
الوجود فارحمهم برحمتك ونور قبورهم يا
الله المعبود واجعل البركة في الباقي فهاذ
العواشر لا فاقذ ولا مفقوذ .
وهاذي واحد الحجاية جبتها ليكم معايا
حشومة نخليكوم بلاش وبغيتكوم تفكروا
بيها تراثكم العريق والممدود ولي تقريبا
ولا مفقوذ .
حاجيتكوم على لي كرشو عود وظهروا
عود وجنابو جلود ومنقارو فجهنم ممدود .
يالاه على بركة الله ولي عرف الأول الجواب
نعطيه من الحمص والفول مود مبقاش
السفنج دابا ماشي نقليو الحمص والفول .
يالاه القشاقشية فينكوم بانو هنايا .

توقيع: عبد المالك الرياني

قبيلة التسول في المصادر التاريخية 03


يقول ابن خلدون في كتابه الموسوم ب "كتاب العبر، وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر، ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر" الجزء 7 الصفحة 225-226 متحدثا عن بداية ضعف الدولة المرينية: "وافتقد بنو مرين الحامية دون الوطن والدفاع، فمدوا إلى البلاد يدا، وسار بهم أميرهم أبو سعيد عثمان بن عبد الحق في نواحي المغرب يتقرى مسالكه وشعوبه ويضع المغارم على أهله حتى دخل أكثرهم في أمره، فبايعه من الظواعن الشاوية (يقصد بالظواعن القبائل غير المستقرة في مكان محدد والتي تعتمد على الترحال)، والقبائل الآهلة (أي العامرة بالسكان المستقرين): هوارة وزكارة ثم تسول ومكناسة، ثم بطوية وقشتالة ..." ويعتبر هذا هو أول كتاب يتحدث عن القبيلة بالمفهوم القبلي المعروف، فقد كان جميع من سبق ابن خلدون يسمونها "بلاد تسول" وأحيانا يجردونها من أي اسم ويكتفون بذكر ''تسول'' فقط دون ربطها بأية صفة محددة. وتجدر الإشارة إلى أن الفرق بين البلاد والقبيلة يعود إلى المكون الجغرافي والمكون البشري فالبلاد غالبا ما تطلق على حيز معين محدد بحدود معروفة قد تكبر وتصغر، أما القبيلة فعبارة عن نسيج بشري يشترك في مجموعة من الخصائص الإثنية والتاريخية التي تربط مكوناته ببعضها.
وعلى المودة نلتقي.


توقيع: أحمد لزعر التسولي

حوار قرية


شبابي أبنائي وبناتي أنا امكم لماذا لم تردوا اعتباري؟
خيراتي تصلكم ولو كنتم على بعد اميال، فرحت لكم من اراد احياءي وخدمتي؛ كلكم اخترتم المدينة فلا تنسوا انكم ابناءي من احشاءي
انا القرية قبل المدينة
انا التي اعطيتها ابناءي وبناتي
تدعي الحضارة ونسيت من بناها
انا براسمالي .كبرت وترعرعت واهانتني.
بانني القرية التي لم اعطي،
اعطيتها قدراتي كفاءتي وافكاري وخيراتي وحتى ثرواتي.
فمتى يهديك الخالق وترد اعتباري .
اني ابكي فلماذا لم تتصرفي كامثالي.
فيا ابناءي،فلا يلهيكم ضوضاؤها وتنسوا نسماتي،
هواءي ،ماءي ،وحتى حركات اشجاري .انا القرية وبالتسول وجدت امتالي فتلك الجبل وبالضبط في الراس العالي في مجمع الصلاح كان جدك يقضي الليالي بالزهد والتهليل وقراءة القران
حضني لكم فانا دواؤكم فلا تنسو الدعاء للاجداد
خذو العسل خذو الزيت خذو التين خذو الازير...
انصت واسمع تغريد الطير ،
صوت الطبيعة في وجداني ،
انا امك امدك خيراتي فلا تنساني ،
ساعدني بذراعيك ، وساعطيك من الخيراتي فلا أبالي، علمتك الأخلاق والحشمة
كي لا تنساق في اتجاه من يحطمني.
يحطم تربية أبنائي وبناتي .
تعست من المدينة ومن ويلات الليالي .
واللباس الممزقة وحتى الشعر فيه الوان،
الوجوه والعيون كلها ملصقات واالي،
خفت عليك ابني ويا بنتي،
اخوك لا يرضى وأبوك وجدك ينادي،
ابق على حالك فانت الاصل فانت دائما غالي .
انت صنعت الاوطان بلا ذل ولا هوان تبقى دائما عالي،اشكرك ابني ويا بنتي انك لم تنساني،
ولن تنسى المجد العالي.

توقيع: رشيد الرويجل

الأراء المعبر عنها في التعليقات تمثل وجهة نظر صاحبها .ولا علاقة لها بالتوجهات العامة للموقع
Twitter Facebook Digg