أعود لنشر الجزء الثاني من هذا التراث الشعبي المحلي. ربما سيجد الإخوان بعض الإشكال في القراءة لعدم شكل هذه الأقوال وخصوصا الذين يقراونها لأول مرة. أو خلاف في التذكير والتانيث.كما تختلف لهجة الكلام من منطقة إلى أخرى. !
والدليل أنها من تراثنا فأنا لم أذهب لا شرقا ولا غربا ولم استعن بأحد كل مما سمعته بهذه القبيلة الطيبة. !
------ربما مبلغ اوعى من سامع------
كن سباع-وكلني
العيطه كبيره-والميت فار
كزار-وايتعش باللفت
المزوق من برى-شخبارك من الداخل
أضرب الكلب-واستحيى ف وجه مولاه
ل فيكش ما يعالج عالج-لا تسمهاش ف عمك بلارج
الخيل ك تعرف الخيل-و الخيل ك تعرف ركابها
اضربني وبكى-واسبقني وشكى
كل بكري ناجم -وخا حتى م بنادم
لي معندو عدو ف البر:يعين ولد اختو يكبر
الضرب ب الطوب-ولا الهروب
قالو شني خاصك العريان. أو. الساعي قالو الخواتم. اسدي
أنا بالشحمه لفمو-وهو بالعود لعيني
أنا انعاونو ف قبر بابه-وهو ايهرب لي بالفاس
العلم ف الراس-مشي فالكراس
قالو شكون يشهد لك أكلب-قالو شوالي
الغربة-ولا شكاره خاويه
اخدم ديالك بيد وحدى-ولا دخدم د الناس بزوج يديك
فين وقف محراثك-ايوقف منجلك
خفف البصل-يتمار
كدب اللوز-وتياق المشماش. ! وكدب الشيب-وتياق التكماش
ريييييحت الشحمه-ف الشاقور
البغال اينزل--والحمار خالط
الخروف ايلعب --على طهار د يماه
اشري واركب-او اشري واحلب
الحماره تقول:مني ولدت ولادي-ما كليت علفي وافي وما شربت مائي صافي
علف الزحوش-خساره
يلاغاب الفقيه-اش ايديرو المحضره موراه
يلكانgوادها عثروس-ل السدره مشاث
لي جا للفطور-فطر ولي جا للمناول-داهم
الحر بالغمزه-والعبد بالدبزه
هرب من السيل-داثو الحمله
عكاز واحد-ما يقارع الكلاب.
كبرنا بالمطوطه- طفاث لنا العافيه
كل جديد للو-جدده-والبالي لا تفرط فيه
حوط الشقف-للو دوقف
لاتفرط ف حلاس-ولا تفرط ف هركاس
لي بغى الفراجه-يديرها مجنابو
زوج حجلاث-ما يتقبطو بيد وحدى
تقرقيبه-ولا السلام عليكم
دخلناه بالوقار - شرك معنا البقار
ايفرس مع الديب-ويبكي مع السارح
ناس بالناس-وعويشه ف مشيط الراس
الناس فالناس-وانت ف عويشه اختك
طاحث من الفم- جات ف الحجر
كوز أو دوز على الهرهوري-لا دوز على السكوثي.!!!
أكتفي بهذا الجزء الثاني حتى لا أطيل عليكم وأرجو من الله أن يمتعكم واكون عند حسن ظنكم وإلى المره الجايه إن شاء الله!
والدليل أنها من تراثنا فأنا لم أذهب لا شرقا ولا غربا ولم استعن بأحد كل مما سمعته بهذه القبيلة الطيبة. !
------ربما مبلغ اوعى من سامع------
كن سباع-وكلني
العيطه كبيره-والميت فار
كزار-وايتعش باللفت
المزوق من برى-شخبارك من الداخل
أضرب الكلب-واستحيى ف وجه مولاه
ل فيكش ما يعالج عالج-لا تسمهاش ف عمك بلارج
الخيل ك تعرف الخيل-و الخيل ك تعرف ركابها
اضربني وبكى-واسبقني وشكى
كل بكري ناجم -وخا حتى م بنادم
لي معندو عدو ف البر:يعين ولد اختو يكبر
الضرب ب الطوب-ولا الهروب
قالو شني خاصك العريان. أو. الساعي قالو الخواتم. اسدي
أنا بالشحمه لفمو-وهو بالعود لعيني
أنا انعاونو ف قبر بابه-وهو ايهرب لي بالفاس
العلم ف الراس-مشي فالكراس
قالو شكون يشهد لك أكلب-قالو شوالي
الغربة-ولا شكاره خاويه
اخدم ديالك بيد وحدى-ولا دخدم د الناس بزوج يديك
فين وقف محراثك-ايوقف منجلك
خفف البصل-يتمار
كدب اللوز-وتياق المشماش. ! وكدب الشيب-وتياق التكماش
ريييييحت الشحمه-ف الشاقور
البغال اينزل--والحمار خالط
الخروف ايلعب --على طهار د يماه
اشري واركب-او اشري واحلب
الحماره تقول:مني ولدت ولادي-ما كليت علفي وافي وما شربت مائي صافي
علف الزحوش-خساره
يلاغاب الفقيه-اش ايديرو المحضره موراه
يلكانgوادها عثروس-ل السدره مشاث
لي جا للفطور-فطر ولي جا للمناول-داهم
الحر بالغمزه-والعبد بالدبزه
هرب من السيل-داثو الحمله
عكاز واحد-ما يقارع الكلاب.
كبرنا بالمطوطه- طفاث لنا العافيه
كل جديد للو-جدده-والبالي لا تفرط فيه
حوط الشقف-للو دوقف
لاتفرط ف حلاس-ولا تفرط ف هركاس
لي بغى الفراجه-يديرها مجنابو
زوج حجلاث-ما يتقبطو بيد وحدى
تقرقيبه-ولا السلام عليكم
دخلناه بالوقار - شرك معنا البقار
ايفرس مع الديب-ويبكي مع السارح
ناس بالناس-وعويشه ف مشيط الراس
الناس فالناس-وانت ف عويشه اختك
طاحث من الفم- جات ف الحجر
كوز أو دوز على الهرهوري-لا دوز على السكوثي.!!!
أكتفي بهذا الجزء الثاني حتى لا أطيل عليكم وأرجو من الله أن يمتعكم واكون عند حسن ظنكم وإلى المره الجايه إن شاء الله!
توقيع: ذ. جمال لشخم
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire